Dioxane？ Ni ikibazo cy'ivangura gusa

Dioxane ni iki? Yaturutse he?

Dioxane, uburyo bwiza bwo kubyandika ni dioxane. Kubera ko ikibi kigoye cyane kwandika, muri iyi nkuru tuzakoresha amagambo mabi asanzwe. Ni ikintu kigizwe n'ibinyabuzima, kizwi kandi nka dioxane, 1, 4-dioxane, amazi adafite ibara. Uburozi bwa Dioxane ni uburozi buke, bufite ingaruka zo kugabanya ububabare no gukangura. Dukurikije amategeko agenga umutekano w'ibinyabutabire mu Bushinwa, dioxane ni igice kibujijwe cy'ibinyabutabire. Kubera ko bibujijwe kongeramo, kuki ibinyabutabire bigifite ubushobozi bwo kubibona dioxane? Kubera impamvu zidashobora kwirindwa mu buryo bwa tekiniki, birashoboka ko dioxane yinjizwa mu binyabutabire nk'umwanda. None se ni ubuhe mwanda uri mu bikoresho fatizo?

Kimwe mu bintu bikoreshwa cyane mu gusukura shampoo no mu gukaraba umubiri ni sodium fatty alcohol ether sulfate, izwi kandi nka sodium AES cyangwa SLES. Iki gice gishobora gukorwa mu mavuta karemano cyangwa peteroli nk'ibikoresho fatizo bigashyirwamo alcohol zirimo ibinure, ariko bigakorwa binyuze mu ntambwe zitandukanye nko gusya, gusukura, no kugabanya ubushyuhe. Intambwe y'ingenzi ni ugusya, muri iki cyiciro cy'uburyo bwo gusubiza, ugomba gukoresha ibikoresho fatizo bya ethylene oxide, ari byo monomer y'ibikoresho fatizo ikoreshwa cyane mu nganda zikora imiti, mu buryo bwo gusya ethoxylation, hiyongereyeho kongeramo ethylene oxide muri alcohol zirimo ibinure kugira ngo hakorwe alcohol ikomoka ku binure. Hariho kandi igice gito cya ethylene oxide (EO) molekile ebyiri zo gushonga kugira ngo hakorwe umusaruro, ni ukuvuga umwanzi wa dioxane, uburyo bwihariye bwo gusubiza bushobora kugaragazwa ku ishusho ikurikira:

Muri rusange, abakora ibikoresho fatizo bazagira intambwe zo gutandukanya no gusukura dioxane, abakora ibikoresho fatizo bitandukanye bazagira amahame atandukanye, abakora ibikoresho fatizo mpuzamahanga nabo bazagenzura iki gipimo, muri rusange hagati ya 20 na 40ppm. Ku bijyanye n'ibipimo ngenderwaho mu bicuruzwa byarangiye (nk'isabune, gukaraba umubiri), nta bimenyetso mpuzamahanga byihariye bihari. Nyuma y'ikibazo cya shampoo ya Bawang mu 2011, Ubushinwa bwashyizeho amahame ngenderwaho ku bicuruzwa byarangiye ari munsi ya 30ppm.

Dioxane itera kanseri, ese itera impungenge ku mutekano?

Nk'ibikoresho fatizo byakoreshejwe kuva mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose, sodium sulfate (SLES) na dioxane y'ibikomoka kuri yo byakoreweho ubushakashatsi bwimbitse. Ikigo gishinzwe ibiribwa n'imiti muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika (FDA) kimaze imyaka 30 cyiga kuri dioxane mu bicuruzwa bikoreshwa n'abantu, kandi Ubuzima muri Kanada bwanzuye ko kuba hari ingano nto ya dioxane mu bicuruzwa bikoreshwa n'abantu bitabangamira ubuzima bw'abaguzi, ndetse n'abana (Kanada). Nk'uko Komisiyo y'Igihugu ishinzwe Ubuzima n'Umutekano mu Kazi muri Ositaraliya ibivuga, urugero rwiza rwa dioxane mu bicuruzwa bikoreshwa ni 30ppm, naho urugero rwo hejuru rwemewe n'amategeko ni 100ppm. Mu Bushinwa, nyuma ya 2012, urugero ntarengwa rwa 30ppm ku bipimo bya dioxane mu bicuruzwa bikoreshwa ni ruto cyane ugereranyije n'urugero rwo hejuru rwemewe n'amategeko rwa 100ppm mu mikoreshereze isanzwe.

Ku rundi ruhande, bikwiye gushimangirwa ko aho umupaka wa dioxane mu bushinwa mu bipimo by’ubwiza uri munsi ya 30ppm, ibi bikaba ari ibipimo byo hejuru ku isi. Kuko mu by’ukuri, ibihugu byinshi n’uturere bifite aho umupaka uri hejuru ku bipimo bya dioxane ugereranije n’ibipimo ngenderwaho byacu cyangwa nta bipimo bisobanutse neza bifite:

Mu by’ukuri, ingano nto ya dioxane nayo irakunze kugaragara. Urwego rw’Uburozi n’Indwara muri Amerika rugaragaza ko dioxane iboneka mu nkoko, inyanya, isambaza ndetse no mu mazi yacu yo kunywa. Amabwiriza y’Umuryango w’Abibumbye wita ku Buzima ku Ireme ry’Amazi yo Kunywa (Igitabo cya Gatatu) avuga ko aho dioxane igarukira mu mazi ari 50 μg/L.

Rero mu nteruro imwe, kuvuga ku kibazo cya kanseri cya dioxane, ni ukuvuga: uko ingano yacyo yaba iri kose, kuvuga ku ngaruka mbi ni uburiganya.

Uko dioxane iba nke, ni ko ireme ryayo rirushaho kuba ryiza, sibyo?

Dioxane si yo yonyine igaragaza ubwiza bwa SLES. Ibindi bimenyetso nk'ingano y'ibintu bidafite sulfona n'ingano y'ibintu bitera ububabare mu gicuruzwa nabyo ni ingenzi kuzirikana.

Byongeye kandi, ni ngombwa kumenya ko SLES nazo zigira ingano zitandukanye, itandukaniro rikomeye rikaba urugero rwa etoxylation, zimwe zifite EO 1, izindi zifite EO 2, 3 cyangwa 4 (birumvikana ko ibicuruzwa bifite ahantu hatandukanye nka 1.3 na 2.6 nabyo bishobora gukorwa). Uko etoxydation yiyongera, ni ukuvuga ko umubare wa EO urushaho kuba munini, ni ko dioxane ikorwa mu buryo bumwe n'uburyo bumwe bwo kuyisukura.

Igishimishije ariko, impamvu yo kongera EO ni ukugabanya ubukana bwa SLES, kandi uko EO SLES yiyongera, ni ko uruhu rugabanuka, ni ukuvuga ko rworoshye, n'ibindi. Iyo EO idafite, SLS ni yo idakundwa n'ibiyigize, ikaba ari ikintu gitera imbaraga cyane.

Bityo rero, kuba dioxane ari nkeya ntibisobanura ko ari ngombwa ko ari ibikoresho fatizo byiza. Kuko niba umubare wa EO ari muto, ubushyuhe bw'ibikoresho fatizo buzaba bwinshi.

Mu NCAMAKE:

Dioxane si ikintu cyongerwamo n'ibigo, ahubwo ni ibikoresho fatizo bigomba kuguma mu bikoresho fatizo nka SLES, bigoye kwirinda. Mu by'ukuri, si muri SLES gusa, mu gihe cyose hazaba hakozwe etoxylation, hazabaho ingano nto ya dioxane, kandi bimwe mu bikoresho fatizo byo kwita ku ruhu nabyo birimo dioxane. Mu rwego rwo gusuzuma ibyago, nk'ikintu gisigaye, nta mpamvu yo gukurikirana ibikubiye muri 0 rwose, dukurikije ikoranabuhanga rigezweho ryo kuvumbura, "bitabonetse" ntibivuze ko ibikubiye muri byo ari 0.

Rero, kuvuga ku byago birenze urugero ni ukuba umunyagitugu. Umutekano wa dioxane umaze imyaka myinshi wigwa, kandi umutekano ujyanye n'ibyo n'amahame ngenderwaho byashyizweho, kandi ibisigazwa biri munsi ya 100ppm bifatwa nk'ibitekanye. Ariko ibihugu nka Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi ntabwo byabigize nk'amahame ngenderwaho. Ibisabwa mu gihugu kugira ngo dioxane ibe iri mu bicuruzwa biri munsi ya 30ppm.

Bityo rero, dioksani iri muri shampoo ntabwo ikwiye guhangayikishwa na kanseri. Ku bijyanye n'amakuru atari yo mu itangazamakuru, ubu urasobanukiwe ko ari ukugira ngo abantu babyiteho gusa.